Aladdin (Ron Clements & John Musker, 1992)
●●●●○
Grappige feitjes over het oorspronkelijke verhaal uit Duizend-en-een-nacht: (1) in het Arabische origineel komt ʻAlāʼ ad-Dīn niet voor – hij is 'toegevoegd' door vertaler Antoine Galland; (2) Aladdin is geen Arabier, maar een Chinees; (3) in de geschreven versie is er een tweede djinn: in een ring, nog wel. Disney heeft al dit soort grilligheden uiteraard gladgestreken voor de tekenfilm, maar dat doet niets af aan het feit dat Aladdin een van hun beste films is. Robin Williams kan al zijn hysterie kwijt in de geest, maar het grappigst zijn de kwaadaardige vizier Jafar en zijn papegaai Iago. Zulke klassieke eendimensionale schurken heb je nooit genoeg.
The Return of Jafar (Tad Stones & Alan Zaslove, 1994)
●●○○○
The Return of Jafar was de eerste vervolgfilm die Disney ooit maakte, en dat is eraan af te zien. De liefde en zorg waarmee Aladdin is gemaakt, ontbreekt hier volledig. De animatie is spuuglelijk, de liedjes uit de eerste film worden schaamteloos gerecycled en de plot is een rammelend allegaartje dat er in razend tempo doorheen wordt gejast. Dan Castellaneta (Homer Simpson) vervangt Robin Williams best aardig en Gilbert Gottfried heeft zo zijn momenten als Iago, maar het is bij lange na niet genoeg om The Return of Jafar te redden. Mosterd na de maaltijd, op alle fronten – en behoorlijk goedkope mosterd ook.
Aladdin and the King of Thieves (Tad Stones, 1996)
●●●○○
Het derde deel van de Aladdin-cyclus is gelukkig goed te pruimen. De gouden truc van Hollywood blijkt ook in tekenfilms te werken: introduceer de vader van je hoofdpersoon en je hebt weer genoeg dramatische stof voor de komende 90 minuten. Aladdins pa blijkt aan het hoofd te staan van een zekere veertigkoppige roversbende – en diezelfde roversbende slaat tot overmaat van ramp ook nog eens zijn slag tijdens het huwelijk van Aladdin en Jasmine. Als extraatje is Robin Williams terug als de geest, wat de boel toch net wat meer glans geeft. Verwacht een parade aan imitaties en meer dan één "out-of-movie experience".
Geen opmerkingen:
Een reactie posten